Numa vila no sudoeste da França, 1962, Maite e François tem 18 anos de idade. Eles são amigos, não amantes. Na sala de aula de François, há Serge, cujo irmão foi casado apenas para tentar escapar da guerra na Argélia, e Henri, um pied-noir (nascida na Argélia e francês). François e Serge têm uma relação homossexual, mas Serge quer casar-se com a mulher de seu irmão ...
Para ver as legendas em portugês clicar em CC.